예1: 영어·각국어 Instagram 연동
영어 계정에 게시하면 다른 언어 Instagram 계정에 자동 번역 게시됩니다.
영어·일본어·한국어 Instagram 계정을 kubario에 연결하고 연동 게시 패턴을 만듭니다.
영어 Instagram에 영어로 게시
일본어 Instagram(번역)
한국어 Instagram(번역)
규칙 설정 후 영어 Instagram에 한 번 게시하면 다른 언어 계정에도 각 언어로 자동 게시됩니다.
이용 예
AI 실시간 번역 이용 예
게시 패턴·예약 게시와 함께 쓰면 한 번의 작업으로 여러 언어·여러 SNS에 배포할 수 있습니다. 먼저 해당 SNS 계정을 연결하고 규칙을 만들어 두세요.
예2: YouTube 공개 시 SNS 자동 알림(번역 포함)
새 동영상 공개 시 여러 SNS에 순서대로 자동 게시. 한국어 Instagram에는 번역본을 배포합니다.
YouTube와 배포 대상 SNS를 연결하고 'YouTube 신규 동영상' 트리거 패턴을 만듭니다.
YouTube에 동영상 공개
X 자동 게시
Instagram 자동 게시
한국어 Instagram(번역)
Threads 게시
동영상 공개를 감지하면 설정한 순서로 각 SNS에 알림이 전달됩니다. 번역 대상에는 AI가 해당 언어로 번역 후 게시합니다.
예3: 예약 게시로 지정 시각에 국내·해외 동시 배포
캠페인·주간 요약 등 일본어 원고 하나로 일본어와 번역본을 함께 예약할 수 있습니다.
배포 대상 SNS 계정을 연결하고 예약 게시 화면에서 번역 언어를 지정합니다(Pro / Business Lite).
관리 화면에서 원고 작성(일본어)
지정 일시에 예약
X(일본어)
Instagram(영어·번역)
Instagram(한국어·번역)
Threads(일본어)
지정 시각에 일본어와 각 번역본이 연결된 계정에 동시 배포됩니다. 해외 계정 정기 배포에 유용합니다.